Qué significa
Es como mandar un aviso hecho con lo que haya a la mano: un chiflido potente, un reflejo con el espejo, un silbido agudo o hasta lumbre pa'hacer humo. No necesitas celular ni wifi, puro ingenio para decir "aquí estoy" o "vente ya". Muy usada en rancherías, carreteras solas o cuando el plan es a la antigua.
Ejemplos de uso
"No hay señal en el rancho, así que cuando ya esté lista la carne asada te echamos una señal desde la loma pa' que te vengas en chinga"
"El mecate no funciona aquí arriba, pero si estoy en el cerro te echo una señal con el espejo de la troca pa' que sepas que ya bajamos"
"Dijo mi apa que a las cinco en la loma echa una señal con humo cuando la vaca esté pariendo, y yo nomás miro el cielo atento"
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
