Qué significa
En Mendoza se usa para decir que alguien va a estar atento y avisar si pasa algo raro, como hacer de campana cuando viene el jefe o se arma quilombo. Es como prometer que vas a pegar el silbido justo a tiempo para salvar la situación. Y la verdad, tiene su onda porque suena relajado pero cómplice.
Ejemplos de uso
"Vos quedate tranqui jugando al truco, si aparece la vieja de la pensión yo me echo un chiflido y escondemos el fernet abajo de la mesa"
"Si ves que se acerca la cana, te echás un chiflido y rajamos todos pa'l monte"
"Hacete el boludo leyendo el diario pero la oreja parada, que ni bien pase algo raro te cargo un chiflido y volamos"
