Se usa cuando alguien está coqueteando o tratando de llamar la atención de otra persona con miradas, gestos o muecas bien evidentes. No es nada sutil, es más bien tirar indirectas con luces de neón. En Cundinamarca se oye mucho en chisme de barrio y entre amigos cuando comentan quién le está cayendo a quién, y la verdad suena bastante sabroso.
"Parce, ¿ya vio a la vecina nueva? Desde ayer anda echándole señas al del tercer piso cada vez que saca al perro, eso ya parece novela de las ocho."