Qué significa
Expresión muy usada para hablar de alguien que está coqueteando duro, tirando labia y lanzando indirectas cariñosas sin mucho compromiso. Es más vacile que romance serio, puro juego de palabras bonitas, miraditas y risas. A veces es solo por matar el tiempo, pero igual sube el ego cuando el echar papo funciona y la otra persona responde.
Ejemplos de uso
"Chamo, anoche en el río ese carajo no pescó ni un bagre, pero echó papo tanto que salió con tres jevas invitadas pa’ la próxima parrilla en la casa."
"Ayer en la cola del pan ese carajo no paraba de echar papo con la cajera, y mira que la muchacha solo le seguía el juego por no ser grosera."
"Deja el echar papo tan intenso que la chama ya te caló, mejor invítala a un café y suelta el verbo sin tanto espectáculo."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.