Qué significa
En Nariño se dice cuando alguien se pone en plan conquistador y le cae a otra persona con labia, piropos y toda la intención. Es coqueteo insistente, medio sigiloso, como ir tanteando el terreno hasta que la otra persona afloje la risa. No es literal, es puro cuento y ganas de enamorar.
Ejemplos de uso
"En la verbena me la pasé echándole lobo a María, dele y dele con piropos, y ella muerta de la risa, pero no me soltó el número."
"El Juan se la pasa echándole lobo a cuanta chica ve en la plaza, no le importa si le dan calabazas."
"Anoche en la fiesta me tocó aguantar a un tipo que me echaba lobo sin parar, qué pereza."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
