Qué significa
Se dice cuando alguien anda en plan flojo, sin ganas de hacer nada, nomás matando el tiempo y sacándole la vuelta a cualquier pendiente. Es como estar en modo sofá, con cero prisa y mil pretextos para no moverse. En el noroeste suena bien natural y hasta da risa, pero sí te exhibe de huevón.
Ejemplos de uso
"No manches, compa, ya son las tres y sigues en chanclas. Te la pasaste todo el domingo andando de huevón en la casa, ni pa' barrer tantito."
Otras formas de decirlo
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.