Qué significa
Se dice cuando alguien anda volado, distraído o medio ido, como si estuviera en otra dimensión y no pescara ni una. Puede ser por sueño, por estar pensando en otra cosa o porque simplemente anda en la luna. Es bien del sur de Chile y suena chistoso, pero se entiende al tiro.
Ejemplos de uso
"Oye, ¿y el Nico? Lleva diez minutos mirando la pared en la reunión, anda a la chuica pensando en el asado del finde y ni pesca lo que le hablan."
"El profe me preguntó algo y yo andaba tan a la chuica que le respondí puras incoherencias."
"No pesques a la Fran, salió de carrete y despertó a la chuica, todavía está en la nebulosa."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz