Ce que ça veut dire
Interjection bien belge, surtout liégeoise, que tu balances quand un truc te surprend, t'impressionne ou te gave sévère. Tout se joue dans la voix. Un oufti peut dire wow, pff, sérieux ou laisse tomber. C'est petit, mais ça met direct la couleur du moment.
Exemples d'usage
"J’ai eu une promotion au boulot, je déconne pas. Oufti, bien joué ! Viens, on se fait boulets-frites et tu nous offres la tournée au bistrot."
"Oufti, t'as vu le but qu'il a mis depuis le milieu de terrain, on s'est tous levés du canapé."
"Oufti, encore une panne de train, je vais finir par connaître le quai par cœur à force d'attendre."
"Oufti, le prix des bières au festival, ils nous ont pris pour des ministres ou quoi."
"J’lui ai dit deux mots et il a débarqué avec toute la clique pour m’aider à déménager. Oufti, ça c’est des vrais."
Un truc à dire ?
Corrige, complète ou raconte-nous un truc. On vérifie et, si c'est vrai, tu le verras appliqué avec ta signature.
D'où ça vient
Oufti vient bien du wallon liégeois. C'est une vieille interjection populaire de surprise, d'émotion ou d'insistance, restée très vivante à Liège puis reprise plus large en Belgique francophone. Le mot a gardé sa patte locale, avec un son direct, familier et bien ancré dans le parler belge.
Autres façons de le dire
Éditeurs de ce terme
Ton vote compte
Vraie expression de rue ou on a déliré ? Vote.
