Ce que ça veut dire
Magouiller, c’est bidouiller des combines pas très propres pour gratter un avantage, souvent en douce. Ça peut être truquer, arranger, négocier sous la table, bref faire du petit trafic. On l’emploie beaucoup pour parler de politiques ou de patrons qui arrangent les chiffres. Pas forcément du grand banditisme, plutôt de la débrouille malhonnête.
Exemples d'usage
"Depuis qu’il gère la caisse, il magouille avec les tickets, fait disparaître deux trois euros, et après il jure que c’est la compta."
"Ils ont magouillé pour décrocher le contrat, tout le monde sait que c'était pas régulier."
"Arrête de magouiller avec les comptes, ça va finir par se voir."
"Le mec a encore magouillé pour passer devant tout le monde, et après il fait genre c’est normal."
"Tu sens qu’ils ont magouillé le dossier à l’arrache, y a trop de trucs qui collent pas."
Un truc à dire ?
Corrige, complète ou raconte-nous un truc. On vérifie et, si c'est vrai, tu le verras appliqué avec ta signature.
D'où ça vient
Magouiller vient de magouille, mot d’argot installé en français au XXe siècle pour parler d’une combine louche, d’un arrangement pas très net. Le verbe a gardé cette idée de petite cuisine cachée, de bidouille intéressée faite en douce pour tirer son bout de gras.
Autres façons de le dire
Éditeurs de ce terme
Ton vote compte
Vraie expression de rue ou on a déliré ? Vote.
