Ce que ça veut dire
Filouter, c'est gruger ou arnaquer en douce avec de la ruse, du bagout ou une petite combine bien glissée. T'es pas dans le braquage frontal, t'es dans la main légère qui gratte un avantage sans trop faire de bruit. Souvent, la personne en face capte le coup une fois que c'est déjà plié.
Exemples d'usage
"Au poker, il a filouté tranquille, deux blagues et un regard innocent. On croyait jouer clean, puis il sort le full et on comprend trop tard."
"Il a essayé de me filouter sur la monnaie, mais j'avais recompté les billets avant de quitter le comptoir."
"Méfie-toi aux dés avec lui, il a une fâcheuse tendance à filouter dès qu'on ne regarde pas."
"Le type a filouté tout le monde au bar, il a fait genre il revenait avec sa tournée et il a disparu dans la nuit."
"Arrête de filouter sur les frais, on voit très bien que t’as rajouté des chiffres au doigt mouillé."
Un truc à dire ?
Corrige, complète ou raconte-nous un truc. On vérifie et, si c'est vrai, tu le verras appliqué avec ta signature.
D'où ça vient
Filouter vient de filou, mot ancien du français pour parler d'un petit escroc malin, plus rusé que brutal. Le verbe garde pile cette vibe-là depuis longtemps, celle de la combine discrète, de la triche souple ou de l'entourloupe faite au culot et à l'adresse.
Autres façons de le dire
Éditeurs de ce terme
Ton vote compte
Vraie expression de rue ou on a déliré ? Vote.
