Ce que ça veut dire
C’est le mot pour dire qu’un truc est trop mièvre, trop gentil, presque niais, sans relief ni mordant. Tu l’emploies pour un film, une chanson, un discours, bref tout ce qui dégouline de bons sentiments et de violons. Ça peut faire sourire deux minutes, puis ça devient vite pesant. Ça s’écrit aussi gnan-gnan.
Exemples d'usage
"Elle m’a mis une playlist d’amour sous la pluie, c’était tellement gnangnan que j’ai eu envie d’appeler mon psy et mon chien."
"Le film était un peu gnangnan, deux heures de bons sentiments et rien d'autre."
"Arrête d'être gnangnan et dis-lui franchement ce que tu penses."
"Ton texto plein de petits cœurs à 7 h du mat', c’est mignon, mais là ça vire gnangnan."
"Le refrain est tellement gnangnan qu’on dirait une pub de yaourt qui veut te faire pleurer."
Un truc à dire ?
Corrige, complète ou raconte-nous un truc. On vérifie et, si c'est vrai, tu le verras appliqué avec ta signature.
D'où ça vient
Gnangnan, souvent écrit gnan-gnan, repose sur un redoublement expressif très ancien en français familier. Le mot imite une sonorité geignarde et molle, puis s'est fixé pour parler de ce qui paraît niais, trop sucré, trop gentillet. Son usage est bien installé au XXe siècle et reste super courant aujourd'hui.
Autres façons de le dire
Éditeurs de ce terme
Ton vote compte
Vraie expression de rue ou on a déliré ? Vote.
