Ce que ça veut dire
Fignolé, c'est un truc soigné jusqu'au dernier petit détail. Pas fait vite fait, pas bancal, pas à moitié fini. Quand c'est fignolé, tu sens que la personne a pris le temps de caler les finitions pour que ça tombe juste. Ça peut parler d'un devoir, d'un meuble, d'un plat, d'une tenue ou d'une présentation.
Exemples d'usage
"Son dossier est fignolé, il a même aligné les polices et corrigé les virgules, du coup le prof n'a rien à redire."
"Son expose etait fignole, chaque diapo aux petits oignons."
"Le gateau est super fignole, on dirait une vitrine de patissier."
"Ton CV est fignolé de ouf, y a pas une ligne qui dépasse."
"Elle a ramené un brunch fignolé, même les fruits avaient l'air sapés pour sortir."
Un truc à dire ?
Corrige, complète ou raconte-nous un truc. On vérifie et, si c'est vrai, tu le verras appliqué avec ta signature.
D'où ça vient
Ça vient du verbe fignoler, mot bien installé en français familier pour dire peaufiner un travail, le reprendre jusque dans les finitions. Fignolé, c'est donc le participe passé passé en adjectif. L'idée de base reste la même, un truc bossé avec soin, où les détails ont pas été laissés en plan.
Autres façons de le dire
Éditeurs de ce terme
Ton vote compte
Vraie expression de rue ou on a déliré ? Vote.
