Ce que ça veut dire
Faire le beau, à la base, c’est l’ordre qu’on donne au chien pour qu’il se dresse et fasse le numéro. Par extension, on l’emploie pour quelqu’un qui frime, qui se met en scène, souvent avec un petit côté ridicule. Il sort la montre, la punchline, le sourire, juste pour attirer les regards et impressionner la galerie.
Exemples d'usage
"— Regarde-le, il débarque au café en costard nickel, manche retroussée exprès. — Normal, il fait le beau depuis ce matin pour épater la table d’à côté."
"Dès qu'il y a du monde, il fait le beau et raconte ses exploits en boucle."
"Depuis qu'il a acheté sa veste en cuir, il fait le beau à chaque sortie, on dirait qu'il attend qu'on lui déroule le tapis rouge."
"Arrête un peu de faire le beau devant tout le monde, on est juste venus boire un verre, pas assister à ton défilé."
"Depuis qu'il a chopé deux mille abonnés, il fait le beau à chaque soirée, téléphone bien haut et rire en vitrine."
Un truc à dire ?
Corrige, complète ou raconte-nous un truc. On vérifie et, si c'est vrai, tu le verras appliqué avec ta signature.
D'où ça vient
À l'origine, faire le beau, c'est bien l'ordre adressé au chien pour qu'il se redresse et prenne sa pose mignonne. Le passage au figuré est ancien en français et sert à viser quelqu'un qui parade, se donne en spectacle et cherche à capter les regards en en rajoutant un peu.
Autres façons de le dire
Éditeurs de ce terme
Ton vote compte
Vraie expression de rue ou on a déliré ? Vote.
