Ce que ça veut dire
Faire son cabot, c'est en faire des caisses pour qu'on te regarde. La personne surjoue, pose sa voix, balance ses effets, te sort des mimiques de scène pour un truc banal. Ça peut faire marrer vite fait, mais souvent ça finit par sentir le numéro un peu lourd. En gros, ça cabotine à fond.
Exemples d'usage
"En réunion, il prend sa voix de comédien, fait des pauses dramatiques et regarde tout le monde. J’ai soufflé: arrête de faire ton cabot."
"Mon collègue fait son cabot dès qu'il y a une visite extérieure, il ressort sa voix posée, ses phrases longues, et le directeur des achats finit toujours par regarder sa montre."
"À l'anniversaire de la grand-mère, mon cousin a fait son cabot avec sa nouvelle guitare, trois accords, dix minutes de présentation, et le gâteau qui fondait pendant ce temps-là sur la table."
"À peine y a une caméra ou deux invités, il fait son cabot, il bombe le torse et il raconte sa semaine comme s’il recevait un César."
"Laisse-le, il fait son cabot devant tout le monde parce qu’il a sorti une vanne et qu’on a ri une fois."
Audiomentaires
Personne n'a encore laissé sa voix. Lance-toi.
D'où ça vient
L'expression vient bien du monde du théâtre. Cabot a d'abord servi à parler d'un acteur qui en fait trop, qui joue pour arracher l'applaudissement plus que pour servir la scène. Avec le temps, le mot est sorti des planches et s'est collé à tous ceux qui se donnent en spectacle dans la vie de tous les jours.
Autres façons de le dire
Éditeurs de ce terme
Ton vote compte
Vraie expression de rue ou on a déliré ? Vote.