Ce que ça veut dire
Bidouiller, c'est bricoler un truc à l'arrache, le tripoter, le rafistoler ou le régler à sa sauce pour que ça tienne debout. Ça peut être du matos, un moteur, un montage ou du code. C'est pas toujours propre, mais souvent ça sauve la mise.
Exemples d'usage
"Il a bidouillé une antenne avec deux fils et ça capte."
"J'ai bidouillé le réglage jusqu'à ce que ça marche."
"T'inquiète, j'ai bidouillé le vieux PC et il repart encore pour six mois."
"On a bidouillé une enceinte avec trois câbles et franchement ça fait le taf."
D'où ça vient
Bidouiller est un familier formé autour de bidouille et de bidule, des mots joker pour parler d'un machin ou d'un bricolage. L'idée de départ, c'est faire un truc un peu artisanal, un peu improvisé, avec les moyens du bord. Le mot s'est ensuite très bien collé à l'informatique et aux réglages maison.