Qué significa
Expresión muy mexicana para decir ya basta, suficiente o que algo ya cansó. Se usa cuando alguien está repitiendo lo mismo, exagerando un drama o alargando una situación que ya aburre. Tiene un tono medio regañón pero también puede sonar juguetón entre confianza. Y hay que admitir que suena sabroso cuando ya estás harto.
Ejemplos de uso
"Comadre, ya chole con tus quejas del vecino chismoso, mejor cáele a la casa y armamos unas chelas con chalupas bien picosas."
"Neta, llevas tres horas hablando de tu ex, ya chole con tu drama, mejor vamos por unas chelas al centro y lo superas de una vez"
"Ya chole con el chisme de la oficina, compa, mejor échate un chiste de esos tuyos para alegrar el cotorreo."
"Ay, ya chole con tus indirectas, neta que pareces telenovela con tanto drama. Bájale dos rayitas y vamos por garnachas."
