Qué significa
Dicho para burlarte de alguien que no se calla y habla por hablar, soltando puro chisme, quejas o historias sin mucha importancia. La idea es que hace un ruido constante y medio desagradable, como algo viejo y escandaloso. Se usa en tono de carrilla, no necesariamente con mala leche, pero sí para bajarle dos rayitas.
Ejemplos de uso
"En la comida, mi tía agarró vuelo con el chisme del vecino y ya sonaba como bacinica de rancho, ni el postre nos dejó en paz."
"Cada que abro el grupo de WhatsApp del trabajo, Paco suena como bacinica de rancho con stickers y memes que a nadie le importan."
"La doña del mercado ya empezó a sonar como bacinica de rancho con el chisme de la fruta podrida, y ni quien le compre."