Literalmente no sirve para mucho, es una manera jocosa de burlarse de alguien que trata de hacer algo sin tener las habilidades necesarias.
"Se puso a arreglar el carro y terminó perdiendo piezas, ese compa es útil como chapulín en charco."
Ser útil como chapulín en charco
Significado y ejemplos de uso