Qué significa
En Ecuador se dice de alguien que es bien despistado, medio volado, como que anda en la luna y no cacha una. Se le van las cosas, se pierde fácil o reacciona tarde. No es necesariamente insulto pesado, más bien una cargada entre panas cuando alguien está en modo piloto automático. Y sí, suena chistoso.
Ejemplos de uso
"Ñaño, le dijimos mil veces la hora y llegó mañana. Ese man es pepa de coco, se fue a comprar pan y volvió con una escoba."
"Le pedí que trajera los cascos y el muy pepa de coco volvió con gafas de sol, no le pedí opinión ni nada"
"Camina pepa de coco por el centro, se choca con los postes y todavía pregunta quién los puso"
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
