Voces de la calle
Qué significa
Se usa para decir que algo ocurre muy rápido, en un visto y no visto, casi antes de que puedas reaccionar. Tiene ese sabor castizo de comparar la velocidad con el canto del gallo, que apenas arranca y ya ha pasado todo. Sirve tanto para deberes, recados o cualquier cosa hecha al momento, sin dar margen ni al bostezo.
Ejemplos de uso
"Le dijimos que recogiera la cocina y, en menos que canta un gallo, la dejó niquelada, con los platos secos y la encimera reluciendo."
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
