Qué significa
Apodo para alguien que vive colgado, distraído y en su propio planeta, pero sin mala leche. Es el típico que se pierde en mitad de una frase, se olvida las llaves y aparece con una sonrisa como si nada. Suena cariñoso y medio en joda, como decirle soñador despistado. Y sí, tiene gustito a delirio dulce.
Ejemplos de uso
"Mirá a Juan, se fue a comprar pan y volvió con alfajores, ni se acordó. Está re chocoloco hoy, chango."
"La Valen es tan chocoloca que ayer metió las llaves en la heladera y dejó el celu en la vereda. Y cuando le dijimos, se largó a reír como si hubiera visto un ovni amigo."
"No le preguntés la dirección a este chocoloco porque te manda a Júpiter con transbordo en Saturno, pero siempre llega con la mejor anécdota bajo el brazo."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz