Voces de la calle

Lucia · Andalucía
"La expresión estará recio significa estar muerto de frío, quedarse helado o estar completamente congelado, por ejemplo cierra bien la ventana por favor que con esta corriente que entra estoy recio y no me siento ni los dedos de las manos"

Qué significa

Se dice cuando tienes un frío que pela y notas el cuerpo agarrotado, casi congelado. No es el fresquito simpático de chaqueta fina, es ese frío traicionero que se te mete por las mangas y te deja las manos inútiles. Tiene mucha calle andaluza y suena a que el invierno te ha dado una colleja con aire.

Ejemplos de uso

"Cierra la ventana ya, que con esta corriente del pasillo estoy arrecio y no puedo ni sujetar la taza del café, picha."
Tono
Exagerado

Otras formas de decirlo

Editores de este término

Tu voto importa

¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.

Esta expresión la cuidamos entre todos

Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.

  • Un ejemplo
  • Tu región
  • Tu voz
Editar o aportar información

Un segundo: confírmanos que eres una persona

Tu cesta: 0,00 €