Qué significa
Expresión muy andaluza para decir que tienes un frío que pela, que estás tiritando y con las manos como dos cubitos con DNI. No es tener fresquito y ya, es notar el cuerpo encogío y los huesos pidiendo estufa. Se suelta mucho en invierno y también cuando alguien pone el aire a reventar.
Ejemplos de uso
"Quillo, apaga ya el aire, que estoy helao, tengo los pies más fríos que el corazón de mi ex y no siento ni los dedos"
"¡Chacho, ponte un jersey que pareces un pingüino estampaó, estás helao!"
"Niño, cierra la ventana ya, que estoy helao y tengo las manos que no me responden."
"Desde que entramos en ese bar con el aire puesto a muerte me quedé helao, picha."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.