Qué significa
En Colombia se dice cuando a alguien le toca pagar o se hace cargo de los gastos del plan, como el que pone la plata del taxi, la comida o las cervezas para todo el combo. Puede ser por generosidad o porque le cayó la cuenta encima. Si te dicen eso, ya sabes quién quedó de patrocinador.
Ejemplos de uso
"Parce, qué pena, pero hoy me tocó responder al paseo: pagué el taxi, las empanadas y hasta la pola. La próxima invitan ustedes, ¿sí o qué?"
"En el paseo de río todos gozaban hasta que la cuenta llegó y mi compa Juancho tuvo que responder al paseo sin chistar."
"Uy, parce, qué boleta: me tocó responder al paseo y quedé sin un peso para la próxima salida."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz