Qué significa
Se dice cuando alguien anda con una mala suerte bien brava y todo se le va chueco, una tras otra. En Perú es bien común para hablar de esa racha salada donde el universo parece haberte agarrado de caserito y no te suelta.
Ejemplos de uso
"Hermano, fui al mercado, se me rompió la bolsa, se cayó todo al barro y encima perdí la billetera. Estoy pero pura piña, mejor ni salgo de casa hoy"
"No seas malo, perdí el micro, llegué tarde a la chamba y encima me descontaron. Hoy sí estoy pura piña."
"Quisimos hacer la pichanga, empezó a llover, se fue la luz y al Chato se le reventó la llanta. Qué día tan pura piña."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.