Expresión usada cuando alguien te pide que le prestes dinero o algo más, y ya sabes de antemano que no lo vas a volver a ver. Es un 'préstamo' camuflado.
"Ahí viene Juanito otra vez, seguro me va a pedir un 'préstamo al vuelo'. La última vez me quedé esperando hasta ahora."