Significa cuando alguien se apropia temporalmente de algo sin pedir permiso, como un primo que 'toma prestada' tu moto por pocas horas.
"Oye chamo, me eché una prestada con tu gorra pa' la fiesta, pero relax, está intacta."
Echarse una prestada
Significado y ejemplos de uso