Qué significa
Se dice para picar a alguien y que no se raje, o sea, que no sea cobarde y le entre a lo que toca, aunque dé miedo o esté pesado. El fierro aquí es el reto, el trabajo duro o la bronca, y suele sonar bien de compas, medio bravucón y muy del norte.
Ejemplos de uso
"Ya deja de hacerte bolas, compa, súbete a la troca y vámonos al jale, no le saques al fierro."
"Carnal, ya no te hagas pato, jálate al bailongo y sácale al oso, no le saques al fierro."
"Wey, métele turbo a la chamba, no te rajes, no le saques al fierro que luego andas chillando."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.