De ninguna manera o bajo ninguna circunstancia.
"¿Vas a trabajar el sábado? Ni a palos."
Expresión usada para enfatizar que algo no va a suceder de ninguna manera, ni aunque ocurra un milagro.
"¿Vos pensás que Juan va a devolver el libro que le prestaste? ¡Ni a palos, che!"
Expresión para decir que algo es imposible o muy difícil de realizar, como si intentaras llegar al otro lado del mundo a pie.
"¿Vos creés que pasa el examen sin estudiar? ¡Ni a palos, che!"