Frase que se usa para describir algo o alguien especialmente oscuro, ya sea físico o metafóricamente hablando. En Cuba, la usamos con cariño hasta para referirnos a nuestro café.
"Ese sofá está casi tan negro como el carbón; ¡creo que ni Mr. Proper podría limpiarlo bien!"