Qué significa
En Paraguay se le dice mandioquera a la persona que vive colgada, distraída, medio en la luna, como si estuviera pensando en cualquier cosa menos en lo que pasa enfrente. Es medio tierna la palabra, pero también es un tirón de orejas cariñoso. Y hay que admitir que suena genial para bajar a tierra al más volado del grupo.
Ejemplos de uso
"Che, dejá de estar tan mandioquera mirando por la ventana y vení a ayudar con el tereré antes de que se caliente el agua"
"El profe de historia seguía explicando la Guerra de la Triple Alianza y Juan ahí, re mandioquera, dibujando bichitos en el margen del cuaderno como si el pizarrón estuviera en Neptuno"
"Me dijo que iba a traer el hielo para el tereré hace tres horas y después aparece con cara de mandioquera: "¿Hielo? ¿Cuál hielo?" ¡Imbécil útil!"
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz