Irse de fiesta o pasar el rato con amigos. Si no estás jangueando, ¿realmente estás viviendo la vida boricua?
Verbo bien boricua para decir salir a pasar el rato con tu corillo. Puede ser ir a la playa, dar una vuelta, caerle a una casa o meterse en una rumba. No implica nada serio, es más de vacilar, hablar mierda y matar el aburrimiento. Si alguien dice vamos a janguear, ya tú sabes que toca calle y buen mood.
Verbo bien boricua que viene del inglés hang out y se usa para salir a pasar el rato con los panas, ya sea de fiesta, dando vueltas por ahí o chilleando sin hacer mucho. No siempre es perreo intenso, a veces es solo sentarse a hablar basura y vacilar un rato, que para eso somos expertos.
Ir de fiesta, pasarla bien con amigos o simplemente disfrutar de la buena vida sin preocupaciones. Básicamente, el deporte nacional del boricua.
En Puerto Rico es salir a pasarla bien, dar una vuelta y compartir con el corillo, sin mucha planificación. Puede ser ir a la playa, a la placita, a comer algo o a beberse lo que aparezca. Es la forma boricua de decir hang out, y sí, suele ser la excusa perfecta para no quedarse en casa.
Verbo bien boricua para hablar de salir a pasar el rato con los panas, sin mucha planificación, solo a vacilar. Puede ser en la playa, en chinchorros, en el casco de San Juan o donde sea que haya música, traguitos y buena vibra. Es básicamente salir a socializar y despejar la mente, y la verdad es que suena mucho más cool que simplemente salir.
Ir de rumba con los panas, pasarla bien y olvidarse de los problemas como si no hubiera un mañana.
Verbo bien boricua que viene del inglés hang out y se usa para decir que vas a salir a pasar el rato con panas, sin mucha complicación. Puede ser ir de fiesta, dar vueltas en el carro, quedarse en casa vacilando o lo que sea mientras haya coro y buen ambiente. Es básicamente vivir el jangueo con flow caribeño.
Verbo bien boricua para decir salir a pasarla bien con los panas: dar una vuelta, ir a la playa, comer algo, beberse par de frías o simplemente matar el tiempo en la calle. Es el equivalente a salir de hangout, pero con sabor caribeño. Si alguien te dice vamos a janguear, prepárate para vacilar un rato.
En Puerto Rico janguear es salir a pasar el rato con los panas, sin mucha planificación y con cero estrés. Puede ser ir a la playa, al chinchorro, al mall o quedarte en casa vacilando con música y Netflix. Es básicamente salir a gozar y despejar la mente, y hay que admitir que el jangueo boricua tiene otro nivel.
Verbo bien boricua que viene del inglés hang out y significa salir a pasar el rato con los panas, sin mucha planificación y con cero estrés. Puede ser en la playa, en el chinchorro, en el parking o donde sea mientras haya buena vibra. Es básicamente ir a vacilar y despejar la mente, que falta hace.
En Puerto Rico, janguear es salir a pasarla bien con la corilla: dar una vuelta, beberse algo, ir de party o simplemente matar el rato en la calle. Viene del inglés hang out, pero ya es bien boricua y se usa para planes tranqui o de noche intensa. Si te dicen vamos a janguear, ve ready.
Verbo bien boricua que viene del inglés hang out y se usa para salir a pasarla brutal con los panas. Puede ser ir de barra en barra, quedarte en una esquina con música a to' volumen o simplemente dar vueltas sin rumbo. La cosa es estar en la calle vacilando, chismeando y matando el aburrimiento con estilo caribeño.
Verbo que describe la actividad fundamental de salir a divertirse con amigos, sin un destino o plan concreto. Es más bien dejarse llevar y disfrutar del relajo.
Verbo bien boricua que significa salir a pasar el rato con la gente, ya sea de party, de chinchorreo o simplemente a vacilar por ahí. Puede ser en la calle, en casa, en la placita o donde caiga. No siempre es fiesta dura, a veces es solo estar en el corillo y dejar que fluya.
Verbo bien boricua para hablar de salir a pasar el rato con los panas, sin mucho plan ni estrés, solo a vacilar, beber algo, dar vueltas y ver qué se cuadra. No es una misión seria, es fluir con el jangueo y dejar que la noche decida. Y aceptémoslo, a veces es más productivo que trabajar.
En Puerto Rico no salimos a divertirnos, nos vamos a janguear con los panas. Es irse por ahí a vacilar, ya sea de fiesta, en la playa, en el chinchorro o dando vueltas sin rumbo pero con buen ambiente. No es solo salir, es salir a pasarla brutal, con música, risas y cero preocupación por el reloj.
Verbo bien boricua que viene del inglés hang out y se usa para salir a dar vueltas con el corillo, beber algo, vacilar y matar el tiempo sin mucho plan. Puede ser en la barra de la esquina, en la playa o en casa de alguien. Básicamente es salir a pasarla brutal, aunque no pase nada importante.