Qué significa
Verbo bien boricua para hablar de salir a pasar el rato con los panas, sin mucha planificación, solo a vacilar. Puede ser en la playa, en chinchorros, en el casco de San Juan o donde sea que haya música, traguitos y buena vibra. Es básicamente salir a socializar y despejar la mente, y la verdad es que suena mucho más cool que simplemente salir.
Ejemplos de uso
"Mera, sal del trabajo temprano que hoy vamos a janguear por el Viejo San Juan, darnos par de palos y terminar cantando reggaetón a todo pulmón frente al mar."
"El finde nos fuimos a janguear por la playa, pusimos música, compartimos unas frías y terminamos viendo el atardecer con los panas."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
De dónde viene
Janguear viene del inglés to hang out, pasar el rato, que Puerto Rico adoptó y vistió de verbo español con toda naturalidad. Janguear es salir a vacilar con los panas sin mucha planificación, en la playa, el chinchorro o el casco de San Juan, donde haya música, traguitos y buena vibra para despejar la mente.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
