En Puerto Rico, un jangueo es salir a pasarla bien con la corilla, sin itinerario ni presión. Puede ser de bar en bar, en la placita, en casa de alguien o donde caiga. La idea es vacilar, hablar mierda un rato y dejar que la noche se vaya armando sola. Bien improvisado y bien boricua.
En Puerto Rico es la palabra estrella para hablar de salir a pasarla bien con los panas, casi siempre de noche, con música, alcohol y cero prisa por llegar a casa. Puede ser irse de chinchorreo, quedarse en un solo spot o hasta armar el party en el parking. Básicamente, es el arte boricua de vacilar sin remordimientos.
Se usa para hablar de salir a pasar el rato con los panas sin mucha planificación, ya sea en la calle, en un chinchorro o en casa de alguien. Es vacilar, beber algo, escuchar música y dejar que la noche fluya sin prisa. Viene del inglés hang out y en Puerto Rico se convirtió en arte, la verdad.
En Puerto Rico, jangueo es salir a pasarla bien con los panas: dar vueltas, beber algo, meterle a la música y acabar donde sea, desde la placita hasta la playa. No tiene que ser una mega fiesta, con que haya vacilón ya cuenta. Es de esas palabras que suenan a noche larga y cero estrés.
Actividad social que consiste en salir a divertirse sin un plan muy estructurado, generalmente con amigos. Es como lo de "salir a dar una vuelta", pero con mucha más salsa y ritmo.
Se usa para hablar de salir a vacilar con los panas, ya sea de fiesta, dando vueltas en el carro, en la playa o tirados en casa chilleando. Es más la vibra de estar en corillo pasando el rato sin prisa, sin estrés y sin pensar mucho en el mañana. Y honestamente, un buen jangueo arregla cualquier semana.