Qué significa
En Panamá, estar todo papeado es estar bien musculoso y marcado, de esos manes que se nota que le meten serio al gym y tienen el cuerpo durito, ancho y armado. No es solo verse en forma, es verse bien cuadrado, con físico que impone apenas entra al parche.
Ejemplos de uso
"Desde que ese man se metió al gym y dejó la fritanga, quedó todo papeado, ahora en la playa parece guardaespaldas de reguetonero famoso."
"Ese pelao se perdió seis meses y volvió todo papeado, con unos brazos que parecían tener WiFi propio."
"No sé qué rutina agarró el fren, pero anda todo papeado y ya hasta las camisetas le quedan pidiendo auxilio."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz