Qué significa
Se usa en Risaralda para decir que alguien está furioso, con la cabeza a mil y a punto de explotar del genio. La totuma es como el recipiente donde se acumula la rabia, y cuando hierve es porque ya no aguanta más. Es como ver a alguien rojo, bufando, y saber que mejor no le digas ni pío.
Ejemplos de uso
"Parce, cuando a la profe se le borró el trabajo que llevaba tres horas haciendo, quedó que hervía la totuma y hasta el rector se hizo el loco pa' no hablarle."
"Mi tío entró a la casa y se encontró al perro comiéndose el almuerzo, quedó que hervía la totuma y a la señora le tocó calmar los ánimos"
"Juan estaba que le hervía la totuma después de perder el trabajo, y cuando el jefe lo llamó ni quiso contestar pa' no mandarlo a la mierda"
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
