Qué significa
Se dice de alguien que está en su mundo, distraído o medio ido, como si la cabeza la tuviera orbitando lejos. Puede ser porque está enamorado, cansado o simplemente colgado y no pesca nada de lo que pasa alrededor. En Lima suena bien de barrio y con su toque de vacilón, sin ser mala onda.
Ejemplos de uso
"Oe, Pedro ni te mira, causa, está pa'l satélite desde que anda templado por su flaca nueva y no pesca ni una."
"Mira al Juanito, ni se ha enterado que le hablé, está pa'l satélite pensando en su jerma, causa"
"La flaca se quedó pa'l satélite toda la clase, creo que ni escuchó la alarma del recreo"
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz