Qué significa
Expresión chilena para decir que alguien está pero pal hoyo de los nervios, inquieto, tenso y con la guata apretada. La imagen es la del cabro chico en clase de religión, todo asustado porque lo pueden retar, preguntar algo que no sabe o mandarlo a dirección. Es una comparación bien gráfica y cruelmente precisa, la verdad.
Ejemplos de uso
"Oye, cacha al Juanito, está más nervioso que cabro chico en clase de religión esperando que lo pasen a la pizarra a recitar el versículo y no se sabe ni el Padre Nuestro."
"Llegó a la entrevista más nervioso que cabro chico en clase de religión, se sobaba las manos a cada rato y no paraba de mirar la puerta."
"La Cote estaba más nerviosa que cabro chico en clase de religión antes de mostrarle las notas a la mamá, si casi se le salió el corazón por la boca."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.