Qué significa
Dicho bien chileno para cuando alguien se pone atacado de los nervios, ansioso y sin saber qué hacer, como si estuviera a punto de explotar. Se usa para exagerar con humor ese estado de agitación máxima, cuando te tiembla hasta el alma y cualquier cosa te descoloca. Es de esas comparaciones absurdas que igual pintan perfecto.
Ejemplos de uso
"Compadre, cuando el profe dijo que el control era sorpresa me puse más nervioso que suegra en puerta giratoria, sudando frío y apretando la calculadora como si fuera salvavidas."
"Cuando vi que la micro se saltó el paradero y yo ya iba atrasada, me puse más nerviosa que suegra en puerta giratoria, apretando el mango del bolso como si fuera el último tubo de oxígeno."
"El Cristian se puso más nervioso que suegra en puerta giratoria apenas escuchó que su ex estaba en la misma fiesta, un temblequeo de mandíbula que parecía terremoto grado quetejedi."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
