Qué significa
Se dice cuando alguien anda volado, en su mundo, distraído o medio colgado, como si la cabeza se le hubiera ido a pasear. Puede ser por estar pensando en cualquier cosa, por sueño o por andar medio high. Es bien chilena y suena chistosa, porque te imaginas al compadre flotando.
Ejemplos de uso
"Oye, el Nico estaba en la volada y en vez de copiar la materia se quedó pegado mirando las nubes. Después preguntó qué había que hacer y el profe casi lo manda a la cresta."
Otras formas de decirlo
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
