Qué significa
Se dice cuando alguien anda en modo supervivencia, peleándose con la vida porque le caen problemas por todos lados. No es que esté con casco y fusil, es que está estresado, sin plata, con mil pendientes o con la mala racha encima. En Loreto suena bien gráfico, como si todo fuera batalla.
Ejemplos de uso
"Ayer vi a Juancho y estaba en guerra: le cayó la factura del agua y la luz, se le malogró el motocarro y todavía el casero le apuraba el alquiler."
"No juntes a Luis y a Juan en la peda, güey. Andan en guerra desde que se armaron de pedo por la última chela y ahora ni se topan."
"Nada más llegar a la oficina ya estaba en guerra: el jefe le encarga tres informes p'allá, los clientes llamando a lo loco y la compu que decide morirse justo hoy."
"Desde que se mudó solo el pana anda en guerra: cocinar, lavar, el perro que se comió algo raro y encima el sueldo no le rinde p'al mes."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz