Qué significa
Se dice cuando alguien está tirado pa' atrás, relajadísimo y sin una preocupación encima. Es como estar en modo vacaciones, disfrutando del momento y dejando que el mundo ruede solo. Muy de plan hamaca, sombra y cero apuro. Si te dicen que estás en el chocarro, es que te ven demasiado tranquilo.
Ejemplos de uso
"Mira a Juancho en la hamaca, con su guarapo y el radio prendido, sin mover un dedo. Ese pana está en el chocarro desde temprano y no piensa pararse hoy."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.