Qué significa
Se dice cuando alguien está vagueando, perdiendo el tiempo o haciéndose el loco en vez de ponerse a lo que toca. En Aragua es típico soltarlo si ves al pana en la esquina, en el futbolito o pegado al celular mientras el trabajo se acumula. No siempre es maldad, a veces es puro “hoy no provoco”.
Ejemplos de uso
"Chamo, deja de estar echando carro y ponte a estudiar, que mañana te revientan con matemáticas y después andas llorando."
"Los panas se quedaron echando carro en la plaza y después salieron corriendo porque el profe les cayó encima."
"Mira, en vez de estar echando carro con el teléfono, ponte a lavar los platos que tu mamá ya está que fuma."
