Qué significa
En Aragua se usa para decir que te quedas un buen rato echando cuento con panas, relajado, vacilando y dejando que el tiempo se vaya sin apuro. Puede ser en la plaza, en la acera o donde sea, pero la idea es la misma: conversar, bromear y pasarla fino sin hacer nada más.
Ejemplos de uso
"Nos fuimos pa' la plaza y echamos un carro sabroso, puro cuento y chistes malos, hasta que se hizo de noche y ya ni el heladero quedaba."
"Chamo, deja el estrés. Agarra las llaves, ponemos reguetón y nos vamos a echar un carro por la avenida, paramos por unas empanadas y volvemos cuando nos dé la gana."
"Los viernes después de clases nos echamos un carro en la esquina del liceo que ni cuenta nos dimos y ya eran las ocho y toco correr pa la casa."
"Ey vale, vámonos pal parque a echar un carro y de paso nos tomamos algo fresco que este sol achicharra hasta los pensamientos."
