Qué significa
Expresión muy gallega para decir que andas de bajón, tristón o con la pila anímica en modo charquito. No hace falta que estés hundidísimo, pero sí con esa nube pegada encima que te quita ganas de plan, de charla y hasta de reírte con lo que normalmente te espabila. Vamos, andar medio apagado y con la morriña haciendo ruido.
Ejemplos de uso
"Desde que lo dejó la novia y encima le cayó un chaparrón volviendo a casa, el Xurxo va toda la semana de penins, ni con cañas ni con pulpo se le pasa la morriña."
"No me ralles hoy, que ando de penins desde la mañana y no me entra ni el café con calma."
"Desde que suspendió el examen está de penins perdido, sentado mirando por la ventana como si le debiera algo al cielo."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.