Qué significa
Se dice de alguien que anda de presumido, alardeando lo que tiene o lo que se compró, solo para que lo miren y digan “uy, qué nivel”. Es como estar en modo vitrina, buscando impresionar a todo el mundo aunque nadie lo haya pedido. En Huila se oye bastante y suele ir con tono de burla.
Ejemplos de uso
"El man se compró carro y ahora pasa pitando por la cuadra cada rato, con la música a todo taco. Está re chicanero, como si le fueran a dar premio."
"Llegó bien chicanero con el carro nuevo, dio tres vueltas a la manzana tocando bocina para que todo el barrio lo viera, qué oso."
De dónde viene
Chicanear es presumir y alardear en buena parte de Colombia, mostrar lo que uno tiene para que lo envidien, y de ahí el chicanero. Estar chicanero en el Huila es andar en modo vitrina, luciendo el carro nuevo o la pinta cara solo para que lo miren y digan uy qué nivel, dicho casi siempre con tono de burla.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz