Qué significa
Expresión bien argenta para decir que alguien está metido en un quilombo grande, con pocas chances de zafar. Es como estar re complicado, sin plan B y con todo saliendo al revés. Se usa mucho cuando ya es tarde para arreglarla, y la verdad es que suena tan rico como dramático.
Ejemplos de uso
"Che, Juan, si no estudiaste nada para el final de mate y encima el profe es re ortiva, estás al horno con fritas, papá, ni el santo del barrio te salva hoy."
"Boludo, dejé el auto en doble fila un segundito y ya me clavaron la grúa, estoy al horno con fritas, no llego ni a fin de mes con esta multa."
"Si la jefa se enteró que nos fuimos temprano, estamos al horno con fritas, hermano, prepará el CV."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
