Se usa cuando ya no estás solo complicado, sino recontra complicado. Es como decir que la situación es peor que estar al horno, porque encima le agregaste papas y todo, ya estás listo para servir. Se dice cuando estás metido en un lío grande y ves que no zafás fácil, aunque te rías para no llorar.
"Entre el alquiler atrasado, la tarjeta explotada y el auto roto, estoy en el horno con papas, chimichurri y moño de regalo."
Estar atrapado en una situación tan complicada que uno bromea sobre mudarse a Marte como plan B.
"¿Otra vez emergencia alergológica? Olvidé el inhalador en casa de mi ex. Estoy en el horno con papas y el billete interplanetario comprado."
Estar en una situación complicada o sin salida, como si todo estuviera en contra.
"El profe nos dejó diez libros para el lunes, mi perro tiene pulgas y perdí las llaves. Estoy en el horno con papas, listo para ser el nuevo equilibrista del circo."
Encontrarse en una situación tan laboriosa y desesperante que uno cierra los ojos y sueña con abrir un viñedo al pie de la montaña como escape eterno.
"La conexión a internet murió antes del examen final online. Estoy en el horno con papas y mi plan B es hacer vino en las alturas."
Se usa cuando la situación es tan complicada o desastrosa que solo queda reírse para no llorar.
"Intenté arreglar la lavadora y ahora explota agua por todos lados. Estoy en el horno con papas, ¡parece una escena de comedia!"