¿Ande andás?
Se usa para preguntar a alguien que parece ir de un lado a otro sin rumbo fijo, como si estuviera ocupado pero en realidad está procrastinando.
"Mirá a Fede dando vueltas por la oficina, ¿ande andás tanto? ¿Te contrató Wally o qué?"
Cerrar el boliche
Expresión muy usada para decir que alguien fue el último en irse del boliche, del bar o de la fiesta. Es esa persona que se queda bailando hasta que prenden todas las luces, cortan la música y los mozos ya están barriendo alrededor. Básicamente, el que aguanta hasta el final de la noche y no afloja nunca.
"Anoche el Nico cerró el boliche, se quedó hasta que el DJ puso cumbia viejita, prendieron las luces y el seguridad ya le decía dale maestro, vamos cortando"
Echarle fuego
Expresión utilizada cuando alguien está discutiéndole a otro con demasiada intensidad, casi echando chispas y punto flamígero en plena discusión sobre fútbol.
"Che, viste cómo Lucrecia se puso en la charla del clásico; estaba echándole fuego como si Batistuta fuera tío suyo."
Estar en el horno con papas
Estar en una situación complicada o sin salida, como si todo estuviera en contra.
"El profe nos dejó diez libros para el lunes, mi perro tiene pulgas y perdí las llaves. Estoy en el horno con papas, listo para ser el nuevo equilibrista del circo."