Qué significa
Se usa cuando alguien le da mil vueltas a algo, se queda rumiando una situación y se quema la cabeza pensando pavadas en vez de hacer algo. Es como decir que está usando tanto el cerebro que lo va a gastar. Muy típica del habla argentina, y hay que admitir que describe perfecto a la gente que se cuelga mal.
Ejemplos de uso
"Amigo, dejá de gastar la bocha con si le gustás o no, mandale un mensajito y si te clava el visto ya llorás después con unos mates."
"Che, dejá de gastar la bocha con lo del ascenso, ya lo contaste diez veces. Pedite una birra y aflojá, que estamos comiendo tranqui."
"El Nico se puso a gastar la bocha, pagó birras para medio bar porque Newell’s ganó el clásico y ahora anda a mate y pan hasta cobrar."
"“Flaca, pará de gastar la bocha con lo que dijo tu vieja en la foto de Instagram, que ya todos se olvidaron y vos seguís rumiando el veneno.”"
"“El Dani se fue a gastar la bocha con el penal errado y ahora no lo sacás de la cama ni con un asado en la puerta.”"
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
