Expresión que se usa cuando estás metido en un lío grande, estás complicado o frito.
"Después de faltar a clase y no entregar el trabajo, estoy al horno con papas para aprobar la materia. ¡Me van a matar en casa!"
Se usa para expresar que alguien está en una situación complicada, como si estuviera en un lío del que es difícil salir.
"¡No estudié nada para el examen y encima me olvidé la calculadora, estoy al horno con papas!"
Expresión que indica estar en una situación complicada o sin salida. Se usa cuando parece que todo está perdido y no hay manera fácil de resolverlo.
"Con la cantidad de materias que tengo para rendir en diciembre, estoy al horno con papas."
Se usa cuando estás en un lío tremendo y no ves la salida, como decir 'estás frito'. Es una situación complicada a lo bestia.
"Me olvidé de estudiar para el examen de mañana... ¡Estoy al horno con papas, che!"
Expresión bien porteña para decir que alguien está en un quilombo serio, en una situación complicada de la que casi no zafa. Es como estar metido en el horno con papas, ya entregado al destino. Se usa mucho entre amigos para remarcar que la cagaste fuerte, aunque a veces se dice medio en chiste para bajar el drama.
"No hiciste el trabajo práctico, llegaste tarde al laburo y encima se te cortó la SUBE, olvidate hermano, estás al horno con papas mal."